شجرة بلوط : مايكل كريغ مارتن ، 1973
رأيت هذا ليس في السجن بعد ظهر هذا اليوم..... ويبدو على درجة من التعقيد في سياق محادثة.. لم أجد كلمة واحدة لتحديد ذلك...
في غرفة في تيت مودرن هناك ثلاثة أرباع كوب ممتلئ بالماء ، على رف عال. فهو عمل من قبل مايكل كريغ مارتن ودعا شجرة بلوط. بجانب ذلك يوجد في النص التالي :
Q. وبادئ ذي بدء ، هل يمكن أن تصف هذا العمل؟
ج : نعم ، بالطبع. ما فعلته هو تغيير كوب من الماء في كامل نما شجرة البلوط دون تغيير في حوادث من كوب من الماء.
Q. والحوادث؟
ج : نعم. واللون ، ويشعر والوزن والحجم...
س : هل يعني ذلك أن كوب من الماء هو رمز لشجرة بلوط؟
ج : لا. إنها ليست مجرد رمز. لقد تغيرت مضمون المادي للكوب من الماء إلى أن من شجرة بلوط.
س : يبدو كوب من الماء.
ألف وبطبيعة الحال فإنه لا. لم أكن تغيير مظهره. ولكنها ليست على كوب من الماء ، انها شجرة بلوط.
س : هل تستطيع أن تثبت ما كنت قد ادعى أن فعلت؟
A. حسنا ، نعم ولا. وتدعي أن لديها الحفاظ على الشكل المادي للكوب من الماء ، وكما ترون ، لدي. لكن ، وكما العادة واحد يبحث عن الأدلة المادية للتغيير من حيث تغيير شكل من الاشكال ، لا يوجد دليل على وجود مثل هذه.
Q. هافن 'ر لكم ببساطة يسمى هذا كوب من الماء شجرة بلوط؟
A. قطعا لا. انها ليست على كوب من الماء بعد ذلك. لقد تغيرت مضمونها الفعلي. انها لن تكون دقيقة ويطلقون عليه كوب من الماء. واحد يمكن أن يطلق عليه شيء واحد عن رغبته لكن ذلك لن يغير من حقيقة أنها هي شجرة بلوط.
س : أليس هذا مجرد حالة من ثياب الإمبراطور الجديدة؟
ج : لا. مع الامبراطور الناس ملابس جديدة ادعى أن نرى شيئا لم يكن هناك لأنهم شعروا بأنهم ينبغي. سأكون مندهشا للغاية اذا كان أي شخص قال لي انهم رأوا شجرة بلوط.
س : هل كان من الصعب تنفيذ هذا التغيير؟
A. لم يبذل أي جهد على الإطلاق. ولكنها أخذت مني سنوات من العمل قبل أن أدركت أنني يمكن أن يفعل ذلك.
س : متى بالضبط فعل كوب من الماء تصبح شجرة بلوط؟
A. عندما أضع الماء في الزجاج.
س : هل يحدث ذلك في كل مرة كنت مع ملء كوب ماء؟
ج : لا ، بالطبع لا. فقط عندما أنوي تحويله إلى شجرة بلوط.
Q. ثم نية أسباب هذا التغيير؟
A. أود أن أقول أنه يترسب في التغيير.
س : أنت لا تعرف كيف تفعل ذلك؟
A. إنه يتناقض مع ما أشعر أنني أعرف عن السبب والنتيجة.
س : يبدو لي ان كنت تدعي أنها عملت معجزة. ليست هذه هي القضية؟
A. انني أشعر بالسعادة التي كنت اعتقد ذلك.
سؤال : ولكن ليست أنت الشخص الوحيد الذي يستطيع القيام بشيء من هذا القبيل؟
A. كيف يمكن لي أن أعرف؟
س : هل يمكنك أن تعليم الآخرين على القيام بذلك؟
ج : لا ، انها ليست شيئا يمكن لأحد أن يعلم.
س : هل ترون أن هناك تغيير في كوب من الماء إلى شجرة بلوط يشكل العمل الفني؟
ج : نعم.
س : ما هي بالضبط هو العمل الفني؟ وكوب من الماء؟
A. لا يوجد كوب من الماء بعد ذلك.
Q. وعملية التغيير؟
A. ليس هناك عملية المشاركة في التغيير.
Q. وشجرة البلوط؟
ج : نعم. شجرة البلوط.
سؤال : ولكن شجرة البلوط موجود فقط في ذهن.
ج : لا. الفعلي شجرة البلوط موجودة فعليا ولكن في شكل كوب من الماء. مثل كوب من الماء وكوب من الماء خاصة ، وشجرة البلوط هي أيضا خاصة شجرة البلوط. لنتصور الفئة 'شجرة البلوط' أو على صورة معينة شجرة البلوط ليس لفهم وتجربة ما يبدو أن كوب من الماء على شكل شجرة البلوط. تماما كما هو غير واضح كما أنه لا يمكن تصوره.
Q. هل سيما شجرة البلوط توجد في مكان آخر قبل أن تتخذ شكل كوب من الماء؟
ج : لا ، وهذا وجه الخصوص شجرة البلوط لم تكن موجودة سابقا. وأود أيضا أن أشير إلى أنه لا ولن يكون أبدا أي شكل آخر من تلك التي في كوب من الماء.
سؤال : الى متى يستمر شجرة بلوط؟
A. حتى يمكنني تغيير ذلك.


















التعليقات الأخيرة