An Oak Tree: Michael Craig-Martin, 1973
Ho visto questo non su facebook questo pomeriggio ..... Sembra così complessa in un contesto di una conversazione .. Eppure posso trovare una parola per definirla ...
In una stanza presso la Tate Modern c'è un tre quarti bicchiere pieno d'acqua su uno scaffale alto. Si tratta di un'opera di Michael Craig-Martin chiamato una quercia. Accanto c'è il seguente testo:
D. Per cominciare, si potrebbe descrivere questo lavoro?
A. Sì, certo. Quello che ho fatto è cambiare un bicchiere d'acqua in un full-grown quercia senza alterare gli incidenti del bicchiere d'acqua.
D. Gli incidenti?
R. Sì. Il colore, tatto, peso, dimensioni ...
D. Vuol dire che il bicchiere d'acqua è il simbolo di una quercia?
R. No. Non è un simbolo. Ho cambiato la sostanza fisica del bicchiere d'acqua in quella di una quercia.
D. Sembra un bicchiere d'acqua.
R. Certo che lo è. Non ho cambiato il suo aspetto. Ma non è un bicchiere d'acqua, è una quercia.
D. Può dimostrare quello che hai affermato di aver fatto?
R. Beh, sì e no. Rivendico di aver mantenuto la forma fisica del bicchiere d'acqua e, come potete vedere, ho. Tuttavia, come si guarda normalmente per prove di cambiamento fisico in termini di forma alterata, nessuna prova esiste.
D. Non hai chiamato semplicemente questo bicchiere d'acqua una quercia?
A. Assolutamente no. Non è un bicchiere d'acqua più. Ho cambiato la sostanza reale. E non sarebbe più corretto parlare di un bicchiere d'acqua. Si potrebbe chiamare qualsiasi cosa si volesse, ma che non cambierebbe il fatto che si tratta di una quercia.
D. Non è questo solo un caso di vestiti nuovi dell'imperatore?
R. No. Con le persone nuovi dell'imperatore vestiti affermato di vedere qualcosa che non c'era, perché si sentivano dovrebbero. Sarei molto sorpreso se qualcuno mi ha detto di aver visto una quercia.
D. è stato difficile effettuare il cambio?
R. No sforzo. Ma mi ci è voluto anni di lavoro prima di rendermi conto che potevo farlo.
D. Quando ha fatto il proprio bicchiere d'acqua diventa una quercia?
R. Quando ho messo l'acqua nel bicchiere.
D. Questo accade ogni volta che si riempie un bicchiere con l'acqua?
A. No, certo che no. Solo quando ho intenzione di trasformarla in una quercia.
D. Allora intenzione provoca il cambiamento?
R. Direi che precipita il cambiamento.
Q. Tu non sai come fare?
A. Essa contraddice quello che sento so di causa ed effetto.
D. Mi sembra che si sta affermando di aver lavorato un miracolo. Non è questo il caso?
A. Sono lusingato che tu pensi così.
D. Ma non sei l'unica persona che può fare una cosa del genere?
A. Come potevo sapere?
D. Potrebbe insegnare agli altri a farlo?
R. No, non è qualcosa che si può insegnare.
D. Ritiene che cambiare il bicchiere d'acqua in una quercia costituisce un'opera d'arte?
R. Sì.
D. Qual è precisamente l'opera d'arte? Il bicchiere d'acqua?
R. Non c'è bicchiere d'acqua più.
D. Il processo di cambiamento?
A. Non c'è alcun processo coinvolte nel cambiamento.
D. La quercia?
R. Sì. La quercia.
D. Ma la quercia esiste solo nella mente.
R. No. La quercia effettivo è fisicamente presente, ma nella forma del bicchiere di acqua. Come il bicchiere d'acqua era un particolare vetro di acqua, la quercia è un albero di quercia particolare. Concepire 'quercia' la categoria o di immaginare un particolare albero di quercia è di non capire e sperimentare ciò che sembra essere un bicchiere d'acqua come una quercia. Così come è impercettibile anche inconcepibile.
D. La quercia particolare esiste da qualche altra parte prima che prendesse la forma di un bicchiere d'acqua?
R. No. Questa quercia particolare non esisteva in precedenza. Vorrei anche sottolineare che non fa e non potrà mai avere nessuna forma diversa da quella di un bicchiere d'acqua.
D. Quanto tempo continuerà ad essere una quercia?
A. Fino a che non cambiarlo.
Commenti recenti